Szemantikus modellek nyelvi problémái

Power BI-ban a szemantikus modell nyelvét a globális beállításoknál tudjuk meghatározni:

Megj.: Ez nincs hatással az aktuális fájlra. A globális beállítások a Power BI "ini" fájlját írják valahol a C:\Users könyvtárban. Amin itt változtatunk, annak csak az új Power BI Desktop fájlokra lesz hatása. A meglévőkre nem. 

Hogyan tudom lekérdezni az aktuális szemantikus modell nyelvét?

DAX-ból az EVALUATE INFO.CULTURES() DAX lekérdezéssel:

Mire van hatással a modell nyelve?

Auto Date/time

Ha az Auto Date/Time be van kapcsolva, akkor az automatikusan létrehozott dátum tábla oszlopainak neve a modell nyelvén jön létre. Ha az angol, akkor angolul, ha magyar, akkor magyarul. Ez nekünk érdektelen, mert az auto date/time-ot alapból kikapcsoljuk és saját dátumtáblát használunk, de attól még megemlítem

Rendezés

ABC sorrendbe kell rendeznünk a zúzmara és Zsuzsi szavakat. Melyik szó lesz előrébb a sorban? A Zúzmara, vagy a Zsuzsi? Attól függ, hogy milyen a modell nyelve:

Ha a modell nyelve magyar, akkor a Zúzmara előrébb kerül, mert a Z előrébb van az ABC-ben, mint a ZS:

Ha a modell nyelve angol (ami nem ismeri a Zs betűt), akkor a Zsuzsi, mert a Z+s előrébb van az ABC-ben, mint a Z+ú:

Keresés

Meg kell keresnünk a „Tánc” szót a Táncstúdió és a Táncsics szavakban. Melyikben található meg?

Ha a modell nyelve magyar, akkor egyik szóban sem találja meg a „Tánc” szót:

Ha a modell nyelve angol, akkor mindkét szóban megtalálja a „Tánc” szót:

Számformátum?

Ehhez nincs köze. A megjelenő szám formátuma a böngésző beállításától függ. Ha ezt nem akarjuk elfogadni, akkor a FORMAT() DAX függvénnyel tudjuk meghatározni, hogy milyen regionális beállításnak megfelelően jelenjen meg a DAX képlet eredménye.

Összefoglalva: A modell nyelve a rendezési sorrendet és a keresést is befolyásolja. De a számformátumra nincs hatással. Milyen nyelvet válasszunk? Mondanám, hogy magyart, de sajnos akinek nincs mély Power BI tapasztalata, azok a büdös életben nem fogják megérteni, hogy miért nem találja meg a DAX képlete a „Tánc” szót a Táncstúdió szóban…